Buntes Programm aus Körperkunst, Trommelzauber und einem Jahrmarkt der Lieder

Akrobatik aus Kambodscha, afrikanisches Trommeln und einen Jahrmarkt mal auf andere Art erleben - das alles erwartet die Besucherinnen und Besucher der nächsten Veranstaltungen von "Sommer Köln 2011", die zwischen dem 11. und 14. August 2011 zu sehen sind und auch zum Mitmachen einladen.

Phare Ponleu Selpak Cirk

Den Anfang macht am Donnerstag, 11. August 2011, um 20 Uhr die Zirkus- und Theatergruppe "Phare Ponleu Selpak Cirk", die auf dem Platz am Schokoladenmuseum mit ihrem Programm "Putho" (auf Deutsch: "Oh mein Gott!") auftritt. Im Handstand, auf dem Boden, alleine oder zu zweit beherrschen die 13 jungen Artistinnen und Artisten im Alter zwischen 18 und 20 Jahren den Raum und ihre Körper, verbiegen sich in aller Länge, segeln akrobatisch durch die Luft und bilden menschliche Pyramiden, die im nächsten Moment wieder zerfallen. Bei ihren Auftritten nehmen sie die Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf eine Reise in die Kultur des asiatisch-buddhistischen Kambodschas. In Körperbildern erzählen sie metaphorisch von ihrem Leben, von Freundschaften, Liebe, Zärtlichkeit, Eifersucht und Gewalt.

Der Zirkus ist ein Projekt, das mit Hilfe der französischen Organisation "Collectif clowns d'ailleurs et d'ici" Kinder unterstützt, die aus Flüchtlingslagern in Thailand in ihre kambodschanische Heimat zurückkehren. Sie erhalten hier eine umfassende Ausbildung, die auch Zirkuskünste und Kunstgeschichte enthält. Für ihre Arbeit erhielt die Zirkusschule die höchste Auszeichnung ihres Landes, das immer noch unter den Folgen der roten Khmer und ihrem Schreckensregime leidet.

Trommelzauber

Ein Mitmachkonzert der Extraklasse wird am Freitag, 12. August 2011, um 17.30 Uhr wieder Groß und Klein mit afrikanischen Klängen auf dem Platz vor dem Schokoladenmuseum begeistern. Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr kommt der Musiker Mario Argandoña auch diesmal mit circa 500 Trommeln, die vor dem Konzert ausgegeben werden. Der gebürtige Chilene spielt und spielte schon mit Deep Purple, den Scorpions, Herbert Grönemeyer, Sally Oldfield, BAP und vielen mehr. Er gewann verschiedene Preise, hat mehrere Goldene und Platin Schallplatten im Schrank und wurde 1997 für den Grammy nominiert. Mit dem Team "Trommelzauber" arbeitet er seit 1998 zusammen. Gemeinsam bringen sie Jung und Alt zum Trommeln - und machen damit die Urformen des sozialen Zusammenspielens erfahrbar, denn Rhythmus kennt keine sozialen oder kulturellen Grenzen.

Die Instrumente werden nach dem Ende der Veranstaltung wieder eingesammelt. Da es sich um echte Djembe-Trommeln aus Afrika handelt, ist die Veranstaltung allerdings wetterabhängig. Im Regen kann leider kein Trommelzauber stattfinden.

Filou Fox

Einen Liederjahrmarkt mit Figuren für kleine und große Besucherinnen und Besucher ab vier Jahren präsentiert das Ensemble "Filou Fox" aus Hannover am Freitag, 12. August 2011, um 16 Uhr an der Rheinseite des Schokoladenmuseums.

Alles dreht sich dabei um den Jahrmarkt: Wer kennt es nicht, dieses Kribbeln im Bauch, wenn das Kettenkarussell sich dreht, es nach gebrannten Mandeln und Zuckerwatte riecht? Doch es steht alles still. Nur Fritz und Paul, die zwei Straßenkehrer, fegen den Dreck vom Vortrag zusammen. Bis Fritz am Glücksrad dreht. Plötzlich passiert es: Der Jahrmarkt erwacht...

Weitere Vorstellungen von Filou Fox
Samstag, 13. August, 11 Uhr, Bürgerhaus Kalk, Kalk-Mülheimer-Straße 58

Samstag, 13. August, 16 Uhr, Diakonie Michaelshoven, Park in der Pfarrer-te-Reh-Straße, Köln-Rodenkirchen

Sonntag, 14. August, 11 Uhr, Schokoladenmuseum (an der Rheinseite)

Sonntag, 14. August, 16 Uhr, Herbrand's, Herbrandstraße 21, Köln-Ehrenfeld.

Der "Sommer Köln 2011" wird von der SK Stiftung Kultur und der Stadt Köln veranstaltet. Förderer sind neben der Imhoff Stiftung auch das NRW Kultursekretariat.

Weitere Einzelheiten zum Programm Sommer Köln: http://www.stadt-koeln.de/5/kulturstadt/05871/

Jörg Wehner - Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Köln