07.Juni - 19.Juni 2013 - Gemeinschaftsausstellung - Kalligraphie - Bewegung und Einsamkeit von Shôtei Ibata und René Böll

empedoklesserie-5-150x150Shotei Ibata (*1935) ist ein, auch im Westen anerkannter japanischer Tuschmaler und Kalligraph, der seit seiner Jugend mit Tusche arbeitet. Er hat aus einem traditionsreichen Fundament eine internationale Kunstform entwickelt. Mit seinem grossen Pinsel, hergestellt mit den Haaren von fünfzehn Pferdeschweifen, tritt er seit den siebziger Jahren weltweit in seinen Performances auf. Dazu gehört Entschlossenheit, höchster Qualitätsanspruch und die Vision eines unabhängigen Künstlers. Shotei Ibatas Werke gehören heute weltweit zu öffentlichen und privaten Sammlungen.

Er zählt – wie sein deutscher Kollege René Böll – zu den wenigen Künstlern in deren Kunst eine überzeugende Symbiose östlicher und westlicher Traditionen zum Ausdruck kommt.

René Böll ist ein deutscher Künstler, der seit Anfang der 70er Jahre mit ostasiatischer Tusche arbeitet, nachdem er in Büchern erste Abbildungen von ostasiatischen Tuschmalerei gesehen hatte. Vom ersten Augenblick an haben ihn diese Arbeiten so fasziniert, u.a. die Konzentration auf den Augenblick, die notwendig ist, um mit Tusche zu arbeiten …. , dass er sofort begann sich mit den maltechnischen und vor allen Dingen philosophischen Hintergründen der Tusche zu befassen.

Seit dieser Zeit – es dauerte einige Jahre er das richtige Material bekam, das damals in Europa nicht erhältlich war – beschäftigt er sich mit ostasiatischer Tuschmalerei und hat seit Mitte der 90er Jahre mehrfach in China ausgestellt. U.a. in der Kunsthalle Chinas in Beijing. 1997 war er der einzige nichtchinesische Künstler, der zur 1. Biennale für Tuschmalerei nach Shenzhen in China eingeladen war. In den letzten beiden Jahren versucht er Schrift (Zitate von Hölderlin) in seine Arbeiten zu integrieren

Durch Vermittlung der französischen Künstlerin Véronique Arnold ( WeRo) wurde er von Shotei Ibata zu bisher 2 Ausstellungen in Kyoto eingeladen und steht seitdem in brieflichem Kontakt zu ihm, er hat ihn eingeladen, ihn auch in seinem Atelier zu besuchen und zusammen zu arbeiten. So wie er Shotei Ibata nach Deutschland eingeladen hat, um in Japan und Deutschland gemeinsam auszustellen.

shotei-ibata-09-150x150Beide Künstler arbeiten mit Tusche auf ostasiatischen Papieren, bei aller Gemeinsamkeit, wollen sie in der Ausstellung auch darstellen, dass wir beide zwar bemüht sind, Einflüsse der jeweils anderen Kultur auf- und anzunehmen und doch beide auch der Tradition ihrer Kulturen verpflichtet sind. So sind Shotei Ibata und René Böll östliche-westliche bzw. westlich-östliche Künstler, dies verbindet sie, so wie die Freude im Umgang mit Tusche.

Ausstellung vom 07. bis 19.Juni 2013

Vernissage:  (Fr.) 07.Juni 2013 ab 15 Uhr

Das Grußwort wird von Herrn Daisaku Kadokawa, Oberbürgermeister der Stadt Kyoto und Herrn Jürgen Roters, Oberbürgermeister der Stadt Köln gehalten.
Der japanische Generalkonsul aus Düsseldorf Herr Kiyoshi Koinuma ist als Gast anwesend.

TENRI Japanisch-Deutsche Kulturwerkstatt e.V.
Kartäuserwall 20

50678 Köln

Tel.:0221-9311 9890  

http://www.tenri-kw.de/

Diesen Beitrag teilen, das Unterstützt uns, DANKE !

FacebookVZJappyDeliciousMister WongXingTwitterLinkedInPinterestDiggGoogle Plus

weitere Beiträge

Gesundheit und Bildung in Köln

Einstieg in die Mediengestaltungs- oder


logo georg Simon Ohm SchuleIn einigen vollzeitschulischen Bildungsgängen des Georg-Simon-Ohm-Berufskollegs gibt es noch freie Plätze in den Bereichen Mediengestaltung und IT.

Medien- und Informationstechnik sind Schlüsseltechnologien der Zukunft. Die Qualifikationen, die ...


weiterlesen...

27.04.2024 Finissage + Artist Talk:


das esszimmerUnter dem Label enclosed space präsentieren die ausstellenden Künstler*innen sowie weitere Kolleg*innen in unregelmäßigen Abständen und in wechselnden Zusammensetzungen Ihre Arbeiten.
Sie alle vereint Ihre (Vor-)Liebe für den umschlossenen Raum, ...


weiterlesen...

Jetzt online informieren übers


mystudychoiceJugendliche und ihre Eltern erfahren in acht Live-Online-Veranstaltungen von MyStudyChoice vom 14. bis 18. Mai 2024, warum jetzt schon eine Bewerbung für ein Auslandsjahr 2025/26 in Kanada, Australien und Neuseeland ratsam ist. Denn gerade, wenn e...


weiterlesen...

Live-Online-Seminare zum Übersetzer


übersetzer schuleOnline-Seminare zur Aus- und Weiterbildung von zu Hause aus, im Live- und Online-Unterricht, charakterisieren die digitalen Lernangebote der Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln.  Am Donnerstag, 16. Mai 2024 um 17.30 Uhr lädt die Schule zum Onli...


weiterlesen...

Geißbock Hennes IX. zu Gast bei


270426 Eröffnung Wiessgarten Maybach Geißbock Hennes IX    Foto P. Brohl honorarfreiKöln, 29. April 2024 – Im Herzen von Köln eröffnete das Maybach den ersten Wiessgarten. Das Areal im Innenhof des Kultlokals gehört zu den größten Biergärten in Köln und ist eine grüne Oase mitten in der Stadt. 

Im Mittelpunkt steht das Wiess, das...


weiterlesen...

DIANE WEIGMANN - „Das ist der Deal –


Das ist der Deal CoverBild uai 720x720Es sind besondere Zeiten, in denen Musiker:innen wie Diane Weigmann spüren, dass es auch in der Musik mehr geben muss, als nur die gefälligen Themen. Weil man aus einer emotionalen Notwendigkeit heraus schreibt, weil man die Augen nicht mehr vor d...


weiterlesen...
@2022 lebeART / MC-proMedia
toTop

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.